Translations:ПК «Мастер-Interlook»/2/en — различия между версиями

Текущая версия на 10:39, 16 октября 2018

Settings of exchange with PS Master-Tour
Master-Interlook:Обмен данными - топология развертывания - Data exchange network setting
Monitor changes of data
Master-Interlook:History- History of changes

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 [[Master-Interlook:Справочники. Complaint types]] - Complaint types<br />
 Pricing<br />
-[[Master-Interlook:Справочники. Seasons]] - Туристические сезоны <br />
+[[Master-Interlook:Справочники. Seasons]] - Touristic seasons<br />
-[[Master-Interlook:Справочники. Tariffs]] - Ценовые тарифы <br />
+[[Master-Interlook:Справочники. Tariffs]] - Price tariffs <br />
-[[Master-Interlook:Справочники. Markets]] - Рынки сбыта продукта<br />
+[[Master-Interlook:Справочники. Markets]] - Price markets<br />
-Организация работы с покупателями/поставщиками<br />
+Work with customers and providers<br />
-[[Master-Interlook:Справочники. Transaction types]] - Типы платежных операций<br />
+[[Master-Interlook:Справочники. Transaction types]] - Payment transaction types<br />
-[[Master-Interlook:Справочники. Признак Show online]]<br />
+[[Master-Interlook:Справочники. Признак Show online]] - Show online sign<br />
-''Подготовка продукта к реализации''<br />
+''Prepare product sale''<br />
-Работа с ценами<br />
+Work with prices<br />
-[[Master-Interlook:Начало работы с ценами]] - Основные принципы ценообразования<br />
+[[Master-Interlook:Начало работы с ценами]] - General work with prices<br />
-[[Master-Interlook:Cost offers]] - Ценовые предложения<br />
+[[Master-Interlook:Cost offers]] - Cost offers<br />
-[[Master-Interlook:Hotel prices structure]] - Работа с ценовой структурой<br />
+[[Master-Interlook:Hotel prices structure]] - Working with Hotel prices structure<br />
-[[Master-Interlook:Hotel prices]] - Цены на услугу проживания в отеле<br />
+[[Master-Interlook:Hotel prices]] - Prices for hotel service<br />
-[[Master-Interlook:Transfer prices]] - Цены на трансферы<br />
+[[Master-Interlook:Transfer prices]] - Prices for transfers<br />
-[[Master-Interlook:Excursion prices]] - Цены на экскурсии<br />
+[[Master-Interlook:Excursion prices]] - Prices for excursions<br />
-[[Master-Interlook:Extra services prices]] - Цены на дополнительные услуги<br />
+[[Master-Interlook:Extra services prices]] - Prices for extra services<br />
-[[Master-Interlook:Transport rent prices]] - Цены на арендуемые транспортные средства<br />
+[[Master-Interlook:Transport rent prices]] - Prices for rented transport<br />
-[[Master-Interlook:Documents]] - Документы сохраненные в системе<br />
+[[Master-Interlook:Documents]] - Documents in the system<br />
-[[Master-Interlook:Правила расчета цен на услуги]] - Правила приоритета при расчете цен<br />
+[[Master-Interlook:Правила расчета цен на услуги]] - Price culculation rules<br />
-[[Master-Interlook:Работа с мастерами копирования]]- Мастера копирования цен<br />
+[[Master-Interlook:Работа с мастерами копирования]]- Copy wizards<br />
-[[Master-Interlook:Hotel price list]]- Просмотр цен на проживание в отеле<br />
+[[Master-Interlook:Hotel price list]]- Hotel price list<br />
-Информация о наличии мест по услугам<br />
+Information on avalable places<br />
-[[Master-Interlook:Работа с квотами]] - Система квотирования и остановки продаж<br />
+[[Master-Interlook:Работа с квотами]] - Work with quotas and stop-sales<br />
-[[Master-Interlook:Stop-sale List]] - Просмотр и внесение информации по остановкам продаж<br />
+[[Master-Interlook:Stop-sale List]] - Work with Stop-sales<br />
 Подготовка к продаже услуг и пакетов<br />
-[[Master-Interlook:Работа с пакетами услуг]] - Правила работы с пакетами услуг<br />
+[[Master-Interlook:Работа с пакетами услуг]] - Work with service packages<br />
-''Реализация путевок и услуг''<br />
+''Booking''<br />
-Создание путевок и услуг<br />
+General information on booking<br />
-[[Master-Interlook:Начало работы с путевками]] - Основные принципы работы с путевками<br />
+[[Master-Interlook:Начало работы с путевками]] - Start to work with the reservations<br />
-[[Master-Interlook:Проверка корректности ввода данных]] - Проверки корректности ввода при работе с путевкой<br />
+[[Master-Interlook:Проверка корректности ввода данных]] - Data validation<br />
-[[Master-Interlook:Связывание услуг]] - Связывание услуг при работе в режиме размещения "за человека"<br />
+[[Master-Interlook:Связывание услуг]] - Link services "per person"<br />
-[[Master-Interlook:Аннуляция]]- Аннуляция путевки (услуг в путевке)<br />
+[[Master-Interlook:Аннуляция]]- Cancel reservation (services)<br />
-Работа с путевками и услугами <br />
+Work with reservation <br />
-[[Master-Interlook:New Reservations]] - Отслеживание новых путевок<br />
+[[Master-Interlook:New Reservations]] - Manage new reservations<br />
-[[Master-Interlook:Reservations explorer]] - Поиск путевок по дереву<br />
+[[Master-Interlook:Reservations explorer]] - Serch reservations in the tree<br />
-[[Master-Interlook:Reservations]]-Информация о путевке<br />
+[[Master-Interlook:Reservations]]-Reservations window<br />
-[[Master-Interlook:Booking control]] - Контроль состояния путевок<br />
+[[Master-Interlook:Booking control]] - Booking control<br />
-[[Master-Interlook:Search engine]] - Поиск путевок и туристов<br />
+[[Master-Interlook:Search engine]] - Serch reservations in database<br />
-[[Master-Interlook:Overnight info]] - Информация по загрузке отелей<br />
+[[Master-Interlook:Overnight info]] - Overnight info<br />
-[[Master-Interlook:Reservations from Exchange]] - Путевки полученные в процессе обмена данными с ПК 'Мастер-Тур'<br />
+[[Master-Interlook:Reservations from Exchange]] - Reservations from Exchange with PS 'Master-Tour'<br />
-[[Master-Interlook:Booking provider]] - Экран Reservation (вкладка Booking provider)<br />
+[[Master-Interlook:Booking provider]] - Booking provider tab<br />
-[[Master-Interlook:Flight Info]] - Экран Reservation (вкладка Flight Info)<br />
+[[Master-Interlook:Flight Info]] - Flight Info tab<br />
-[[Master-Interlook:Tourist by service]] - Экран Reservation (вкладка Tourist by service)<br />
+[[Master-Interlook:Tourist by service]] - Tourist by service tab<br />
-''Организация предоставления и отслеживание состояния услуг''<br />
+''State of services''<br />
-Планирование трансферов<br />
+Transfer planning<br />
-[[Master-Interlook:Universal transfer planning]] - Планирование прямых и обратных трансферов<br />
+[[Master-Interlook:Universal transfer planning]] - Arrival-Depature transfer planning<br />
-[[Master-Interlook:Hotel-Hotel transfer planning]] - Планирование трансферов при переезде из отеля в другой отель<br />
+[[Master-Interlook:Excursion transfer planning]] - Excursion transfer planning<br />
-[[Master-Interlook:Excursion transfer planning]] - Планирование экскурсионного трансфера<br />
+Excursions<br />
-Экскурсии<br />
+[[Master-Interlook:Excursions constructor]] - Excursions constructor<br />
-[[Master-Interlook:Excursions constructor]] - Экскурсионный конструктор<br />
+[[Master-Interlook:Excursions - Schedule]] - Excursions schedule<br />
-[[Master-Interlook:Excursions - Schedule]] - Экскурсии.Расписание<br />
+[[Master-Interlook:Excursion real planning]] - Extimation on excursion cost<br />
-[[Master-Interlook:Excursion real planning]] - Оценка затрат на выполнении экскурсии<br />
+[[Master-Interlook:Excursions - Vouchers]] - Information on distributed excursion vouchers<br />
-[[Master-Interlook:Excursions - Vouchers]] - Экскурсии. Информация о выписанных ваучерах<br />
+[[Master-Interlook:Excursions. Экран Sale Excursion]] - Sale excursions<br />
-[[Master-Interlook:Excursions. Экран Sale Excursion]] - Продажа экскурсий<br />
+[[Master-Interlook:Excursions. Commission groups]] - Groups of guide commissions<br />
-[[Master-Interlook:Excursions. Commission groups]] - Группы комиссий экскурсионных гидов<br />
+[[Master-Interlook:Excursions. Commissions]] - Guide commissions<br />
-[[Master-Interlook:Excursions. Commissions]] - Комиссии гидов<br />
+''Settlements with customers and providers''<br />
-''Взаиморасчеты с покупателями и поставщиками''<br />
+Accounts<br />
-Счета<br />
+[[Master-Interlook:Начало работы со счетами]]<br /> -How to start with accounts
-[[Master-Interlook:Начало работы со счетами]]<br />
+[[Master-Interlook:Partners accounts]] - Partners accounts<br />
-[[Master-Interlook:Partners accounts]] - Счета партнеров<br />
+[[Master-Interlook:Service providers invoices]] - Service providers invoices<br />
-[[Master-Interlook:Service providers invoices]] - Инвойсы поставщиков услуг<br />
+[[Master-Interlook:Invoice]] - Invoice window<br />
-[[Master-Interlook:Invoice]] - Экран Invoice<br />
+[[Master-Interlook:Варианты создания инвойсов]] - Invoice variants<br />
-[[Master-Interlook:Варианты создания инвойсов]] - Работа с вариантами инвойсов<br />
+[[Master-Interlook:Диалог New Invoice]] - Create new invoice<br />
-[[Master-Interlook:Диалог New Invoice]] - Формирование нового инвойса<br />
+[[Master-Interlook:Invoice Management]] - Invoice Management screen<br />
-[[Master-Interlook:Invoice Management]] - Экран Invoice Management<br />
+[[Master-Interlook:Full daily costs]] - Full daily costs - total balance <br />
-[[Master-Interlook:Full daily costs]] - Баланс партнеров <br />
+[[Master-Interlook:External Client invoices]] - External Client invoices<br />
-[[Master-Interlook:External Client invoices]] -Инвойсы от сторонних партнеров<br />
+[[Master-Interlook:Customer balance]] - Customer balance(balance on invoices)<br />
-[[Master-Interlook:Customer balance]] - Баланс по инвойсам <br />
+Payments<br />
-Платежи<br />
+[[Master-Interlook:Partners payments]] - Partners payments <br />
-[[Master-Interlook:Partners payments]] - Платежи партнеров <br />
+[[Master-Interlook:Payments]] - Customers payments<br />
-[[Master-Interlook:Payments]] - Платежи покупателей<br />
+''Settings''<br />
-''Настройки программы''<br />
+System Settings - general<br />
-System Settings -общие<br />
+[[Master-Interlook:Общие принципы работы c настройками]] - General work with settings<br />
-[[Master-Interlook:Общие принципы работы c настройками]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Справочник размещений в отелях, разрешить редактировать Уникальный код]] -Allow unique code editing<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Справочник размещений в отелях, разрешить редактировать Уникальный код]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Формат номера инвойса]] - Invoice numbering<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Формат номера инвойса]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Автоматический расчет стоимости услуги после ее изменения]]-Automatically calculate reservation after change<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Автоматический расчет стоимости услуги после ее изменения]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Автоматический перерасчет услуги трансфера при изменении привязки туристов]] - Automatically calculate transfer when you change number of tourists<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Автоматический перерасчет услуги трансфера при изменении привязки туристов]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Блокирование стоимости услуги после ее автоматического расчета]] - Automatically set lock net and lock price<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Блокирование стоимости услуги после ее автоматического расчета]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Использовать собственную нумерацию путевок]] <br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Использовать собственную нумерацию путевок]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Причина аннуляции (по умолчанию)]] -Canselation reason (default)<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Причина аннуляции (по умолчанию)]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Проверка максимального возраста ребенка для услуги отель]] - Check max child age in hotel for tourist identification<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Проверка максимального возраста ребенка для услуги отель]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. E-mail for agency registration]] - E-mail for agency registration<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. E-mail for agency registration]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Сохранение параметров поиска]] - Preserve search options<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Сохранение параметров поиска]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки. Формат номера путевки]] - Format of reservation number<br />
-[[Master-Interlook:Настройки. Формат номера путевки]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Mail business-event settings]] - Mail business-event settings<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Mail business-event settings]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Auto format tourist name]] - Auto format tourist name<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Auto format tourist name]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Check stop-sale during reservation opening]] - Check stop-sale during reservation opening<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Check stop-sale during reservation opening]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Allow to take from free-sale when tour-operator's quota ended]] - Allow to take from free-sale when tour-operator's quota ended<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Allow to take from free-sale when tour-operator's quota ended]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Enable set stop-sale for commitment quota]] - Enable set stop-sale for commitment quota<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Enable set stop-sale for commitment quota]]<br />
+[[Master-Interlook:Настройки.Planted on the quota for any change]] - Planted on the quota for any change<br />
-[[Master-Interlook:Настройки.Planted on the quota for any change]]<br />
+Work with the reports<br />
-Работа с отчетами<br />
+[[Master-Interlook:Установка отчетов]] - Reports installation<br />
-[[Master-Interlook:Установка отчетов]]<br />
+[[Master-Interlook:Вывод отчетов]] - Reports print<br />
-[[Master-Interlook:Вывод отчетов]]<br />
+[[Master-Interlook:Стандартные встроенные отчеты]] - Standard reports included in the system<br />
-[[Master-Interlook:Стандартные встроенные отчеты]]<br />
 [[Master-Interlook:Net hotel prices/Customer hotel prices]]<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4000 Booking Request  - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4000 Booking Request  - стандартный профиль]]  - Report 4000 Booking Request  - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4001 Invoice  - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4001 Invoice  - стандартный профиль]] - Report 4001 Invoice  - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4003 Stop sale list  - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4003 Stop sale list  - стандартный профиль]] - Report 4003 Stop sale list  - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4013 Check - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4013 Check - стандартный профиль]]- Report 4013 Check - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4014 Ticket - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4014 Ticket - стандартный профиль]] - Report  4014 Ticket - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4040 Partner request - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4040 Partner request - стандартный профиль]] - Report 4040 Partner request - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4200 Departure information  - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4200 Departure information  - стандартный профиль]] - Report 4200 Departure information  - standard profile<br />
-[[Master-Interlook:Отчет 4201 Arrival-Departure - стандартный профиль]]<br />
+[[Master-Interlook:Отчет 4201 Arrival-Departure - стандартный профиль]] - Report 4201 Arrival-Departure - standard profile<br />
-Settings-экран Online Users<br />
+Settings-Online Users<br />
-[[Master-Interlook:Список пользователей имеющих доступ Online]]<br />
+[[Master-Interlook:Список пользователей имеющих доступ Online]] - Online users list<br />
-Дополнительные модули (Plug-Ins)<br />
+Plug-Ins<br />
-[[Master-Interlook:Дополнительный модуль "Credit lines"]]<br />
+[[Master-Interlook:Дополнительный модуль "Credit lines"]] - Credit lines plug-in<br />
-[[Master-Interlook:Дополнительный модуль Импорт прайс-листов ( Price import)]]<br />
+[[Master-Interlook:Дополнительный модуль Импорт прайс-листов ( Price import)]] - Price import plug-in<br />
-[[Master-Interlook:Дополнительный модуль Импорт прайс-листов:Шаблон для импорта]]<br />
+[[Master-Interlook:Дополнительный модуль Импорт прайс-листов:Шаблон для импорта]] - Template for Price import plug-in<br />
-''Система администрирования''<br />
+''Administration''<br />
-[[Модуль администрирования - общие принципы работы]]<br />
+[[Модуль администрирования - общие принципы работы]] - Work with administartion module<br />
-[[Master-Interlook:Инсталлятор]]<br />
+[[Master-Interlook:Инсталлятор]] - Installer<br />
-[[Master-Interlook:Конфигуратор sql.ini]]<br />
+[[Master-Interlook:Конфигуратор sql.ini]] - Configurator of sql.ini <br />
-Действия<br />
+Actions<br />
-[[Master-Interlook:Действия. Общие принципы работы]]<br />
+[[Master-Interlook:Действия. Общие принципы работы]] - General work with actions<br />
 [[Master-Interlook:Действия. ACC_CanLockCheckInDate]]<br />
 [[Master-Interlook:Действия. ACC_CanMakeTotalInvoice]]<br />
@@ Строка 166: / Строка 165: @@
 [[Master-Interlook:Действия. Show Files tab in Partners]]<br />
-Настройка обмена данными с ПК Мастер-Тур<br />
+Settings of exchange with PS Master-Tour<br />
-[[Master-Interlook:Обмен данными - топология развертывания]]<br />
+[[Master-Interlook:Обмен данными - топология развертывания]] - Data exchange network setting<br />
-Отслеживание изменений в программе<br />
+Monitor changes of data<br />
-[[Master-Interlook:History]]- История событии в программе<br />
+[[Master-Interlook:History]]- History of changes<br />

Translations:ПК «Мастер-Interlook»/2/en — различия между версиями

Текущая версия на 10:39, 16 октября 2018

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты