Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| group-bureaucrat (обсуждение) (Перевести) | Бюрократы |
| group-bureaucrat-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|бюрократ}} |
| group-bureaucrat.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для бюрократов */ |
| group-bureaucrat.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус бюрократов (bureaucrats) */ |
| group-editor (обсуждение) (Перевести) | Патрулирующие |
| group-editor-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|досматривающий|досматривающая}} |
| group-editor.css (обсуждение) (Перевести) | /* CSS placed here will affect editors only */ |
| group-editor.js (обсуждение) (Перевести) | /* JS placed here will affect editors only */ |
| group-membership-link-with-expiry (обсуждение) (Перевести) | $1 (до $2) |
| group-reviewer (обсуждение) (Перевести) | Выверяющие |
| group-reviewer-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|выверяющий|выверяющая}} |
| group-reviewer.css (обсуждение) (Перевести) | /* CSS placed here will affect reviewers only */ |
| group-reviewer.js (обсуждение) (Перевести) | /* JS placed here will affect reviewers only */ |
| group-suppress (обсуждение) (Перевести) | Скрывающие |
| group-suppress-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|скрывающий|скрывающая}} |
| group-sysop (обсуждение) (Перевести) | Администраторы |
| group-sysop-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|администратор}} |
| group-sysop.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для администраторов */ |
| group-sysop.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь код JavaScript будет загружаться только участникам, имеющим статус администраторов (sysops) */ |
| group-translate-sandboxed (обсуждение) (Перевести) | Неутвержденные переводчики |
| group-translate-sandboxed-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|неутверждённый переводчик|неутверждённая переводчица}} |
| group-user (обсуждение) (Перевести) | Участники |
| group-user-member (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|участник|участница}} |
| group-user.css (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь CSS будет применяться только для зарегистрированных пользователей */ |
| group-user.js (обсуждение) (Перевести) | /* Размещённый здесь JavaScript будет применяться только для зарегистрированных пользователей */ |
| grouppage-autoconfirmed (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Автоподтверждённые участники |
| grouppage-autoreview (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Автодосматривающие |
| grouppage-bot (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Боты |
| grouppage-bureaucrat (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Бюрократы |
| grouppage-editor (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Досматривающий |
| grouppage-reviewer (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Выверяющий |
| grouppage-suppress (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Скрывающие |
| grouppage-sysop (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Администраторы |
| grouppage-user (обсуждение) (Перевести) | {{ns:project}}:Участники |
| guesstimezone (обсуждение) (Перевести) | Заполнить из браузера |
| headline-anchor-title (обсуждение) (Перевести) | Ссылка на этот раздел |
| headline_sample (обсуждение) (Перевести) | Текст заголовка |
| headline_tip (обсуждение) (Перевести) | Заголовок 2-го уровня |
| hebrew-calendar-m1 (обсуждение) (Перевести) | Тишрей |
| hebrew-calendar-m1-gen (обсуждение) (Перевести) | Тишрея |
| hebrew-calendar-m10 (обсуждение) (Перевести) | Таммуз |
| hebrew-calendar-m10-gen (обсуждение) (Перевести) | Таммуза |
| hebrew-calendar-m11 (обсуждение) (Перевести) | Ав |
| hebrew-calendar-m11-gen (обсуждение) (Перевести) | Ава |
| hebrew-calendar-m12 (обсуждение) (Перевести) | Элул |
| hebrew-calendar-m12-gen (обсуждение) (Перевести) | Элула |
| hebrew-calendar-m2 (обсуждение) (Перевести) | Хешван |
| hebrew-calendar-m2-gen (обсуждение) (Перевести) | Хешвана |
| hebrew-calendar-m3 (обсуждение) (Перевести) | Кислев |
| hebrew-calendar-m3-gen (обсуждение) (Перевести) | Кислева |
